Comment nous préparons nos informations

Les informations du site vous aident à comprendre les services du Centre Rebalance, à préparer une consultation et à poser vos questions. Elles ne constituent pas un diagnostic ni un programme de traitement individuel.

Comment les contenus sont préparés

Certains contenus sont rédigés avec l’aide de l’intelligence artificielle. Pour les pages signalées comme telles, la préparation comprend une recherche de sources, une vérification de la correspondance entre les affirmations et les références, ainsi qu’un contrôle des liens et de la cohérence avec les informations disponibles sur le centre. Les sources sont citées dans les pages concernées.

Cette préparation ne doit pas être confondue avec une relecture clinique indépendante. Nous n’attribuons pas de rédaction ou de validation à un praticien qui n’y a pas participé. Les ressources étrangères peuvent expliquer des principes de soins ; leurs tarifs, règles professionnelles et modalités de remboursement ne sont pas transposés à la Belgique.

Ce qui relève de votre consultation

Le diagnostic, le choix des exercices, les contre-indications et la durée du suivi dépendent de votre situation. Les pages présentent des repères généraux. En cas de symptôme nouveau ou préoccupant, demandez un avis adapté plutôt que de vous fier uniquement à une page web.

Informations sur le centre et l’équipe

Les profils présentent les coordonnées, langues, horaires habituels et liens de rendez-vous disponibles. Les créneaux, tarifs et conditions applicables doivent être confirmés lors de la réservation. Les sujets abordés sur le site ne sont pas réservés à un praticien unique ; les prestations spécialisées sont décrites selon les informations documentées.

Signaler une information à corriger

Si vous repérez une information inexacte ou un lien qui ne fonctionne plus, contactez le Centre Rebalance en indiquant la page concernée. N’incluez pas de dossier médical dans un signalement public.

Mis à jour le 12 septembre 2026.